Former president Mohamed Nasheed is under fire over a leaked audio of a conversation about Addu City seceding from the Maldives to form a new state.