CNM, a popular news website critical of the Maldives government, has been forced shut after it exposed the first lady’s misuse of state resources.