John Kirby, the US State Department spokesman, said the US is “disturbed” by Nasheed’s late-night transfer to prison from house arrest on Sunday.