Flogging. Pre-marital sex. Suicide. Maverick film-maker Abdul Faththaah’s latest flick touches on taboo subjects in the Maldives.