Some 5,000 migrant workers have been repatriated this year due to "irregularities" such as expired work visas and lack of valid travel documents.